2018年度汉字“穷+丑” 这是他们的生活写照吗?

中国网络上近日疯传一个号称是2018年度汉字的字,由“穷”和“丑”合体所组成,不少网友表示,我知道这字怎么念,这字念“wo”(我),笑翻众人。


(北京3日综合电)中国网络上近日疯传一个号称是2018年度汉字的字,由“穷”和“丑”合体所组成,不少网友表示,我知道这字怎么念,这字念“wo”(我),笑翻众人。

专发搞笑贴文的博主将这两个字结合成一个新字,宣称读音是“qiou”(音同糗),即又穷又丑的意思。这个字在字典上查不到,但不少网友调侃称,此字是自己生活的真实写照。

“qiou”有3个注解,意思皆为又穷又丑。
“qiou”有3个注解,意思皆为又穷又丑。

对“qiou”的解释,也人表示可以分成3个注解,一是穷到吃土;二是不但丑,还穷到吃土;三则是穷、丑、土,网友纷纷对此字表示,“据说是年度汉字!博大精深,又长知识了”、“穷加丑,是我没错”、“感觉被击中了”、“是的,说的就是我,又穷又丑”。

据《快报》报导,“qiou”是穷和丑的合体,并不是正规的汉字、不符合汉字书写规范,属于生造字,生造字意思是由网友或他人主观创造出的生字、词汇,年度汉字的评选是十分严密谨慎的,“qiou”不是真正的年度汉字。

南京师范大学文学院汉语言文字学专业博士董守志指,汉语大字典里并未收录此字,它的创造虽“符合逻辑”,但可能一时热潮过去就没人记得了。不过他也认为,这个字的出现,属于网友对现代整个社会风潮的一种反讽。

中国从2006年开始,每年都会选出年度汉字,其中包含国内字与国际字,以国内字为例,过去3年的年度汉字分别为“享”、“规”和“廉”,今年正式的年度汉字还未公布。


Like it? Share with your friends!

0 Comments

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Choose A Format
Story
Formatted Text with Embeds and Visuals
Image
Photo or GIF
X