德国服装店贴中文告示 “勿在店内打嗝或放屁”

德国一间连锁时装店张贴了针对中国游客的中文简体字告示,清楚明白地列出8大规则,其中包括“请不要在店内打嗝或者放屁


(柏林5日综合电)德国一间连锁时装店张贴了针对中国游客的中文简体字告示,清楚明白地列出8大规则,其中包括“请不要在店内打嗝或者放屁”,引发讨论。

近日有网友在德国连锁时装店Blutsgeschwister发现,店家贴出附有简体中文的告示,内容列出8大规定,包括“请不要在店内吃东西或者喝饮料”、“本店不提供休息场所”、“请不要在店内剪手脚指甲”、“请不要在店内用牙签剔牙”、“请不要在店内外随地吐痰”、“我们谢绝讲价,但是可以开具购物退税单”、“请不要过于大声讲话,以免影响并他顾客购物”、“请不要在店内打嗝或者放屁”。

先前中国媒体也曾报导,德国马克思故居有一块中文的告示牌,上面写着“禁止吸菸、禁止吃零食”,泰国皇宫、韩国公园草地前也有中文告示“请勿践踏”,公厕内也贴有中文的“请便后冲水”。


Like it? Share with your friends!

0 Comments

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Choose A Format
Story
Formatted Text with Embeds and Visuals
Image
Photo or GIF
X